Un enfrentamiento en calle Darwin, con una mujer apuñalada y una detenida, estaría vinculado al intento de escape protagonizado horas después por internos del penal